O colóquio entre o STJ e a Corte de Cassação tem por finalidade a análise comparativa dos dois sistemas jurídicos e o exame da jurisprudência das Cortes no intuito de permitir a compreensão das diferenças, mas também das similitudes, que marcam certos aspectos do direito ambiental na França e no Brasil.